摘要： 简介：鹿柴,《鹿柴》是唐代诗人王维创作的一首五言绝句的,收录于 《辋川集》中。这首诗写一座人迹罕至的空山,一片古木参天的树林,意在创造一个空寂幽深的境界。第一句先正面描写空山的杳无人迹,侧重于表现山的空寂清冷。之后紧接第二句境界顿出,以局部的、暂时的“响”反衬出全局的、长久的空寂。第三、第四句由上幅的描写空山传语进而描写深林返照,由声而色。 ...简介：鹿柴,《鹿柴》是唐代诗人王维创作的一首五言绝句的,收录于 《辋川集》中。这首诗写一座人迹罕至的空山,一片古木参天的树林,意在创造一个空寂幽深的境界。第一句先正面描写空山的杳无人迹,侧重于表现山的空寂清冷。之后紧接第二句境界顿出,以局部的、暂时的“响”反衬出全局的、长久的空寂。第三、第四句由上幅的描写空山传语进而描写深林返照,由声而色。
＋０＋
《鹿柴》唐·王维空山不见人但闻人语响。返影入深林复照青苔上。注释: 1、鹿柴:以木栅为栏谓之柴鹿柴乃鹿居住的地方。 2、返影:指日落时分阳光返射到东方的景象。译文
《 lu chai 》 tang · wang wei kong shan bu jian ren dan wen ren yu xiang 。 fan ying ru shen lin fu zhao qing tai shang 。 zhu shi : 1 、 lu chai : yi mu zha wei lan wei zhi chai lu chai nai lu ju zhu de di fang 。 2 、 fan ying : zhi ri luo shi fen yang guang fan she dao dong fang de jing xiang 。 yi wen . . .
【#少儿综合素质训练# #小学古诗:《鹿柴》原文译文赏析#】王维是诗人、画家兼音乐家。这首诗正体现出诗、画、乐的结合。无声的静寂、无光的
引自 超纯斋诗词 翻译、评析:刘建勋这是王维后期的山水诗代表作──五绝组诗《辋川集》二十首中的第四首。鹿柴(zhài寨),是辋川的地名。诗里描绘的是鹿柴附近的空山深林
王维的鹿柴原文及翻译:空山不见人,但闻人语响。返影入深林,复照青苔上。注解1、鹿柴 ► 439篇诗文► 585条名句 感遇十二首·其一 张九龄〔唐代〕 兰叶春葳蕤,桂华秋皎洁
2、 杨桂华 .古诗文全解 .长春市 :吉林大学出版社 ,2004年 :35-38页 . 英文译文 Quiet va 这首诗描绘的是鹿柴附近的空山深林在傍晚时分的幽静景色。诗的绝妙处在于以动衬静
发表评论