摘要：翻译了各种苏美尔文档。宁卡西的名字经常出现在古苏美尔人对啤酒的各种赞歌中，其中一首赞道：“宁卡西，是你双手捧着那无上甜美的麦芽汁；宁卡西，是你将滤清的啤酒从瓮中倾倒，恰似底格里斯河与幼发拉底河的激流。” 有一首英文标题为《宁卡西赞歌》的诗，实际上是一啤酒酿造配方。根据英国牛津大学的翻译。...翻译了各种苏美尔文档。宁卡西的名字经常出现在古苏美尔人对啤酒的各种赞歌中，其中一首赞道：“宁卡西，是你双手捧着那无上甜美的麦芽汁；宁卡西，是你将滤清的啤酒从瓮中倾倒，恰似底格里斯河与幼发拉底河的激流。” 有一首英文标题为《宁卡西赞歌》的诗，实际上是一啤酒酿造配方。根据英国牛津大学的翻译。
《世界人名翻译大辞典》由中国对外翻译出版公司出版，新华社译名室编辑，是中华人民共和国第一本提供规范化人名翻译的工具书。本书有姊妹篇《世界地名翻译大辞典》。 收录词目65万条。 涉及100多个国家和地区。 採用混合排列，扩大约定俗成译名人物量。 提供了日本、韩国、朝鲜、越南、新加坡等使用汉字或曾经使用过汉字的国家和地区以外的外国人名。。
⊙＾⊙
《 shi jie ren ming fan yi da ci dian 》 you zhong guo dui wai fan yi chu ban gong si chu ban ， xin hua she yi ming shi bian ji ， shi zhong hua ren min gong he guo di yi ben ti gong gui fan hua ren ming fan yi de gong ju shu 。 ben shu you zi mei pian 《 shi jie di ming fan yi da ci dian 》 。 shou lu ci mu 6 5 wan tiao 。 she ji 1 0 0 duo ge guo jia he di qu 。 採 yong hun he pai lie ， kuo da yue ding su cheng yi ming ren wu liang 。 ti gong le ri ben 、 han guo 、 chao xian 、 yue nan 、 xin jia po deng shi yong han zi huo zeng jing shi yong guo han zi de guo jia he di qu yi wai de wai guo ren ming 。 。
(^人^)
行归纳和整理的基础上，译名室编撰了《世界人名翻译大词典》，词目多达65万条，于1993年10月由中国对外翻译出版公司出版。2007年4月，《世界人名翻译大辞典》修订版再次由中国对外翻译出版公司出版，比初版新增加了4万多条新词条。译名室也以这本《世界人名翻译大词典》为标准，该词典的附录上，包容了55种。
有歷史学家认为早在素可泰建城之前，"纳空色宛"这个名字早已出现，因为在素可泰城的石碑上刻有"纳空色宛"的地名。 那空沙旺府下辖15个县，再下分为130个区、1328个村。 周定国. 世界地名翻译大辞典. 中国对外翻译出版公司. 2008: 1234. ISBN 978-7-5001-0753-8。
瓜达尔基维尔河（Guadalquivir，台湾译瓜达几维河） 周定国 (编). Guadalquivir，R. 瓜达尔基维尔河 [西]. 世界地名翻译大辞典. 北京: 中国对外翻译出版公司. 2008-01. ISBN 978-7-500-10753-8. OCLC 885528603. OL 23943703M.。
Сатыбалды. zakon.kz. [2014-12-09]. （原始内容存档于2015-01-23）. Estimation 2011-11-21 互联网档案馆的存档，存档日期2012-02-05. (in rus.) 周定国 (编). 世界地名翻译大辞典. 中国对外翻译出版公司. 2007年10月. 。
ˇ△ˇ
翻译者可能只翻译原文中的一部份，只是这是翻译者的原意即可。不过翻译者不应该有审查者的角色，为了取悦某政治利益或道德利益而暗中刪除相关的文字。 翻译是许多作者训练文笔的方式之一。翻译者，包括东亚翻译佛经的僧侣，以及近代早期欧洲的圣经翻译者，在翻译过程中也將语言或文字使用的一些特征带入作品中。翻译。
《你的名字。》（日语：君の名は。，新加坡、台湾译《你的名字》）是日本动画导演新海诚编剧与执导、於2016年8月26日在日本首映的动画电影。影片由田中将贺担任人物设计、作画导演为安藤雅司、剧中音乐则由摇滚乐团RADWIMPS负责制作，影星神木隆之介与上白石萌音分別为片中男女主角配音。本作与《天气之子》。
、伊微、伊令眉、令眉、辅、黎棐、缪公佐等，男，广东惠州人，中国音乐史学家、音乐教育家、翻译家，曾任中国音乐家协会理事。 父亲廖计百。兄廖尚果。 Scholia上有关廖辅叔的信息 周家珍编著. 20世纪中华人物名字号辞典. 北京: 法律出版社. 2000. ISBN 9787503628320. 徐为民编。
郑永慧（1918年—2012年9月9日），原名郑永泰，籍贯广东香山，毕业于上海震旦大学法学院，精通法文，著名翻译家。 郑永慧原名郑永泰，改名原因是由于妻子邓慧群陪伴他从事翻译工作通宵达旦，为感激妻子，取妻子的名字中的“慧”字，组成自己的新名字“郑永慧”。 1918年，郑永慧出生在法属越南海防市，10多岁时，郑永慧到英属香港。
瓦格纳-尧雷格於1940年逝世於维也纳。 按中国大陆的译名规范，德语：von译为冯。但瓦格纳·封·尧雷格为本条目人物固有译名。 郭国荣. 世界人名翻译大辞典. 中国北京: 中国对外翻译出版公司. 1993-10: 2945. ISBN 7-5001-0221-6 （中文（中国大陆））. 。
substitution）的。 福斯广播公司的名字源自20世纪福斯电影公司，也就意味着这个名字是间接由威廉·福斯所创立。威廉·福斯是20世纪福斯电影公司前身之一的福斯电影公司（英语：Fox Film）创始人。目前20世纪福斯电影公司已经被华特迪士尼公司所收购，但它仍是福斯广播公司的主要节目供应商之一。 福斯广播公司是北美广播联合会（英语：North。
同治癸酉九月初七日生。光绪二十年（1894年）中举人，此后开始钻研物理学，翻译西方著作。光绪三十年（1904年），考中甲辰科进士。任学部专门司郎中兼京师译学馆理化教员、监督。民国初年迁往天津，参与创办乐利农垦公司、华昌火柴公司。 1927年离开津门，长期从事昆曲的理论研究，著作颇丰。编纂《莫釐王氏家。
Rosetta是苹果电脑公司发布的在Mac OS X上的一个二进制编译器软件，这个软件的名字起源于罗塞塔石碑（Rosetta Stone）。在考古学上，它的发现成为破译古埃及象形文字的关键。苹果利用这名字来形容编译器的重要性。 Rosetta可以让在Power。
由於该索引计算的是单本书籍的翻译量，因此若是作者的著作多但翻译量小，其排名可能会比著作少但翻译量大的作者还靠前。因此像是圣经虽是世界上被翻译最多次的书，但並未进入该索引的前十名。该索引將聘用多名作者的华特迪士尼公司视为单一作者。名字相似的作者有时会被列为一个条目，例如，“Hergé”的排名不仅適用於《丁丁歷险记》。
伊凡（Иван，更标准的译名为伊万）是一个见于俄语、保加利亚语、罗马尼亚语和塞尔维亚语的名字，它等于其它语言中的约翰。 以下为可能被翻译为伊万的名字都是源于希伯来语的男子教名约翰的变体。 罗马尼亚语：Ioan 俄语：Иван 保加利亚语：Иван 塞尔维亚语：Иван 匈牙利语：Iván 英语：Ivan。
●ω●
公司经营规模迅速壮大。1947年圣诞节公司员工及家属聚餐，杨琳提出“‘联和公司’这个名字当初是以我的名字‘廉安’命名的（杨琳到香港后改名杨廉安），在无锡话里这两个词谐音。现在公司发展了，要给公司重新起一个响亮的名字。”最初决定改称“德润”公司，“德”取自主管中共海外工作、分管联和进出口公司。
中的暗线，即夫琅和费线。此外，他对白金的提炼方法也有一定贡献。渥拉斯顿陨石坑以他的名字命名。 “渥拉斯顿”是此人的传统译名，其他Wollaston通译作“沃拉斯顿”。参考自：《世界人名翻译大辞典》1993年10月版，新华通讯社译名室编，中国对外翻译出版公司出版，ISBN 7-5001-0221-6。
新西兰（New Zealand），名字源於荷兰泽兰省（Zeeland）。丹麦的西兰岛（英语：Zealand）与此无涉。 周定国 (编). Sjælland 西兰岛。英语惯用名Zealand [丹]. 世界地名翻译大辞典. 北京: 中国对外翻译出版公司. 2008-01. ISBN 978-7-500-10753-8。
在C语言中，多数编译器还改编在翻译单元中的静态函数和变量（和在C++中的声明为静态或放置在匿名名字空间中的函数和变量），使用与非静态版本相同的修改规则。如果有着相同的名字（和C++中的参数）的函数，也定义和使用在不同的翻译单元中，它也改编为相同的名字，这潜在的会导致冲撞。但是，如果它们分别在自己的翻译。
发表评论