摘要：词“Jambalaya”音译为“真不赖呀”，译配《莫斯科郊外的晚上》时则用不同句式处理歌词中部的“... и не ...”重复句。他主张除为重复、排比外替换外国歌曲中各段歌词“同字（词）相犯”现象，运用融合补偿，以意群为单位，综合各特征进行句子重组，通过调整语序与重音位置、增删衬词等方式达到情感表。...词“Jambalaya”音译为“真不赖呀”，译配《莫斯科郊外的晚上》时则用不同句式处理歌词中部的“ и не ”重复句。他主张除为重复、排比外替换外国歌曲中各段歌词“同字（词）相犯”现象，运用融合补偿，以意群为单位，综合各特征进行句子重组，通过调整语序与重音位置、增删衬词等方式达到情感表。
have difficulties in childbirth.” Miller和Swift评论说：“如果man和he无关性别，那么最后一个排比的短语就应该是“he has difficulties in childbirth”（他在分娩时遇到了困难）。为美国哲学学会写作的Virginia L。
＋▽＋
h a v e d i f f i c u l t i e s i n c h i l d b i r t h . . . . ” M i l l e r he S w i f t ping lun shuo ： “ ru guo m a n he h e wu guan xing bie ， na me zui hou yi ge pai bi de duan yu jiu ying gai shi “ h e h a s d i f f i c u l t i e s i n c h i l d b i r t h ” （ ta zai fen mian shi yu dao le kun nan ） 。 wei mei guo zhe xue xue hui xie zuo de V i r g i n i a L 。
⊙▽⊙
郭德纲凌晨发博声大夹恶. 广州日报. 2010-08-05 [2010-08-10]. （原始内容存档于2010-08-21） （中文）. 央视用排比句批郭德纲. 网易. 2010-08-06 [2010-08-06]. （原始内容存档于2010-08-08） （中文）. 人民日报、新华社、中央电视台发表评论批郭德纲。
“也得鼓掌”：2022年5月10日，习近平在庆祝中国共产主义青年团成立100周年大会上发表讲话。在念完百年征程塑造了共青团的四点宝贵经验后，四个排比段全部结束，此处按照讲稿安排应当以鼓掌作结。然而此时全场只有零星掌声，习近平随即转头看向其右侧的栗战书，并低声表示“这也得鼓掌！”，示意主席台上带头。
，但他从来不去开会。他的两首现代诗——《就是那一只蟋蟀》、《理想》被中国大陆中学语文课本收录，但他尤其不喜欢其中一首（应指《理想》），认为「用了大量排比句，是呼口号似的应景之作」。 1984年起，妻子何洁住进青城山普照寺，专心从事写作。 命真苦，霜欺蝶。丝已染，焉能洁？恨平生尽写，宣传文学。早岁蛙声。
≥０≤
刊物《南方人物周刊》电话骚扰要采访我，态度很和气，语言很阴险。孔和尚斩钉截铁答复了一个排比句：去你妈的！滚你妈的！操你妈的！” 随后，遭辱骂的记者曹林华接受《济南时报》的采访，指出孔庆东并没有在电话中说出上述排比句，只是在微博中夸大了用语，並认为孔庆东的性格具有理性和表演性的两面性。此事引发了媒体。
发表评论