摘要：《汉摩拉比法典》（法语：Code de Hammurabi，阿拉伯语：شريعة حمورابي，天主教译为哈慕辣彼法典），是古巴比伦第六代国王汉摩拉比颁布的一部法律，约公元前1776年（中年表（英语：middle chronology））颁布。 即使后来考古发现至少3块更早公布的成文法典（如《。...《汉摩拉比法典》（法语：Code de Hammurabi，阿拉伯语：شريعة حمورابي，天主教译为哈慕辣彼法典），是古巴比伦第六代国王汉摩拉比颁布的一部法律，约公元前1776年（中年表（英语：middle chronology））颁布。 即使后来考古发现至少3块更早公布的成文法典（如《。
汉姆（意第绪语：שלום־עליכם，俄语和乌克兰语：Шолом-Алейхем，又译沙勒姆·亚拉克姆）著称，是意第绪语作家及剧作家。他生于乌克兰佩列亚斯拉夫，1906年后定居美国。主要作品长篇小说《斯杰姆别纽》、《莺喉伊奥谢列》、书信体小说《美纳汉。
˙▽˙
han mu （ yi di xu yu ： ש ל ו ם ־ ע ל י כ ם ， e yu he wu ke lan yu ： Ш о л о м - А л е й х е м ， you yi sha le mu · ya la ke mu ） zhu cheng ， shi yi di xu yu zuo jia ji ju zuo jia 。 ta sheng yu wu ke lan pei lie ya si la fu ， 1 9 0 6 nian hou ding ju mei guo 。 zhu yao zuo pin chang pian xiao shuo 《 si jie mu bie niu 》 、 《 ying hou yi ao xie lie 》 、 shu xin ti xiao shuo 《 mei na han 。
瓦洛任（白俄罗斯语：Валожын，罗马化：Valozhyn，发音：[vaˈɫoʐɨn]），又按俄语名译为沃洛任（俄语：Воложин，罗马化：Volozhin），是白俄罗斯明斯克州瓦洛任区内的城市及该区的行政中心，位於首都明斯克西北75公里，距离莫洛杰奇诺约35公里，每年平均降雨量659毫米，2009年人口10。
潘汉典（1920年—2019年10月26日），別名潘宗洵，男，广东广州人，中国法学家、法学翻译家，中国政法大学教授、博士生导师。 1948年，潘汉典毕业于东吴大学比较法研究所，获法学硕士学位。他精通英语、法语、日语、德语、俄语等多种语言。他曾先后在北京大学、中国社会科学院法学研究所、中国政法大学任教或从事研究。。
包尔汉·沙希迪（维吾尔语：بۇرھان شەھىدى，拉丁维文：Burhan Shehidi，又译鲍尔汉，1894年10月3日—1989年8月27日），男，塔塔尔族，祖籍新疆阿克苏温宿，生于俄国喀山省捷秋希县（俄语：Тетюшский уезд），中国革命家，中国共产党党员，曾在第二次国共內战中协助中共佔领新疆。。
俄语教学研究会第一届理事，吉林省外语学会第二届副理事长。1994年在长春大学退休至今。退休后二十年来从事翻译与写作千万余字。有俄译汉作品高尔基三部曲《童年》《在人间》《我的大学》、《普希金诗选》、《契诃夫短篇小说精选》、《猎人笔记》、英译汉。
利亚哈维奇（白俄罗斯语：Ляхавічы，罗马化：Lyakhavichy，发音：[ˈlʲaxavʲitʂɨ]），又按俄语名译为利亚霍维奇（俄语：Ляховичи，罗马化：Lyakhovichi），是白俄罗斯布列斯特州利亚哈维茨基区内的城市及该区的行政中心，位於首都明斯克东南129公里，距离州府布列斯。
古国三国，其中居住于中蒙二国的族民根据民族语言汉译作“鄂温克族”，而俄罗斯境内的族民则根据俄罗斯语汉译为“埃文基族”，并衍生出“鄂温克语”、“埃文基语”两个语言名称。 居住在叶尼塞河以东区域和贝加尔湖以北区域的鄂温克人自称“埃文基”（Эвэнки，另译：鄂温克）；居住在贝加尔湖以西高地的族民自称“。
(＊?↓˙＊)
阿尔马兹纳（乌克兰语：Алмазна），又按俄语名译为阿尔马兹纳亚（俄语：Алмазная），法理上是乌克兰东部卢甘斯克州阿尔切夫斯克区卡季伊夫卡市镇（乌克兰语：Кадіївська міська громада）内的城市，事实上隶属于俄罗斯卢甘斯克人民共和国斯达汉诺夫市议会（俄语：Стахановский городской。
ˋ０ˊ
俄语、英语。王焕生是《荷马史诗》古希腊文翻译中文第一人。 1959年考进北京外国语学院俄语专业，1960年被选送到苏联公费留学，在莫斯科大学学习西洋古典学，1965年毕业。 主要学术著作是《古罗马文学史》。 与同事罗念生合作完成的《伊利亚特》汉译本是史上第1个译自古希腊语原文的诗歌体裁汉语全译本。。
现代俄语正写法（俄语：правописание，ˈpravəpʲɪˈsanʲjə）是现代俄语书写的规则，包括了词语的正确拼写（орфография [ɐrfəˈɡrafʲɪjə]）和标点符号（пунктуация [pənktuˈatsɪjə]） 的正确使用两部分。 俄语。
比洛希尔斯克（乌克兰语：Білогірськ；克里米亚韃靼语：Qarasuvbazar），又按俄语名译为别洛戈尔斯克（俄语：Белогорск，罗马化：Belogorsk），是乌克兰克里米亚自治共和国比洛希尔斯克区（俄罗斯克里米亚共和国实际控制）内的城市及该区的行政中心。该市距离首府辛菲罗波尔25公里，始建於13世纪，面积5。
海格致中学高中肄业，考入华东人民革命大学附设外文专修学校（现上海外国语大学）的俄语专业，每月得以有一点津贴供自己生活。 1953年春提前毕业留校，先后在俄译汉及汉译俄教研组任教，业余进行俄语著作翻译。1956年因喜欢发表译作招来了“热衷于种自留地，不思进取”的非议，于年底辞职离校，专事文学翻译。19。
汉译世界学术名著丛书是由商务印书馆出版发行的一套丛书，截至2021年已出19辑850种。 主要为马克思主义诞生以前世界各国的各种古典学术作品的中文译作，也有少量是现代或当代的外国学术作品。从1950年代起印行至今，包含五大类：哲学类，历史、地理类，政治、法律、社会类，经济类，语言类。除常规版本外，其。
阿尔汉赫尔斯凯（乌克兰语：Архангельське，罗马化：Arkhanhelske），或按俄语名译为阿尔汉格尔斯科耶（俄语：Архангельское，罗马化：Arkhangelskoye），是位於乌克兰南部的市级镇，由赫尔松州贝里斯拉夫区的维索科皮利亚市镇（乌克兰语：Високопільська。
布达卡沙廖瓦（白俄罗斯语：Буда-Кашалёва，罗马化：Buda-Kashalyova），又按俄语名译为布达科舍廖沃（俄语：Буда-Кошелёво，罗马化：Buda-Koshelyovo），是白俄罗斯戈梅利州的城市，位於首府戈梅利西南48公里，距离首都明斯克256公里，镇上有博物、教堂和火车站，2009年人口9。
2004年，中国翻译协会“资深翻译家”荣誉称号。 2006年，俄罗斯作家协会“高尔基奖”。 田汉之子、著名俄语翻译家田大畏去世 享年82岁. 人民网. 2013-06-15 [2014-02-01]. （原始内容存档于2014-02-03）. 田汉之子、著名俄语翻译家田大畏去世 享年82岁. 中国新闻网. 2013-06-14。
译“feudalism”，尚待查考，但1903年初马君武在《社会主义与进化论比较》一文中即提到“欧洲封建分立之制”，这里的“封建”显然是“feudalism”的对译，可能是沿用了日本的译文。这时《社会通诠》还没有出版。所以不能排除严复采取日本译名的可能性。 徐来娣：《汉俄语言接触研究》，黑龙江人民出版社，2007年版。。
布尔什维克（俄语：большевик），旧译布尔塞维克，在俄语中意为“多数派”，是俄国社会民主工党中的一个派别。布尔什维克派的领袖人物列宁认为，社会民主工党应该建立一个以少数“职业革命家”为核心、多数党员对其绝对服从的组织模式，即民主集中制，这遭到了党内另一派的质疑和反对。。
译《俄罗斯抒情诗百首》（1983年岳麓书社出版）。 在辞书编纂方面，他曾参与《俄汉成语词典》，苏联科学院《俄语语法》，以及维诺格拉多夫院士《词的语法学说导论》等书的编译和审定工作。与赵洵、潘国民等主持编写四卷本《俄汉详解大词典》（1998年黑龙江人民出版社版）、《新时代俄汉。
发表评论